Closed captioning and subtitles on Edovo

Closed captioning and subtitles on Edovo

At Edovo, accessibility is a core part of our mission to ensure all Learners can engage meaningfully with content. To support this, we offer closed captioning services through AWS (Amazon Web Services) for video and audio content.

What We Provide

  • Automatic Closed Captioning
    All video and audio content published on Edovo includes automated closed captions in both English and Spanish, powered by AWS transcription services.

  • Learner Control
    Learners have the ability to turn captions on or off during playback, allowing for a customizable viewing experience.

If You Prefer Native Subtitles

If you would like to include native subtitles—for example, subtitles that display in a specific language or reflect creative or instructional choices—you will need to embed them directly into your video file (also known as "burned-in" subtitles).
Currently, Edovo does not support uploading separate subtitle files (e.g., SRT, VTT) alongside a video.

Best Practices for Partners

If your content includes important on-screen text or translation elements that should remain visible at all times:

  • Please ensure those subtitles are burned into the video file before submission.

  • Videos with embedded subtitles should still be submitted in standard MP4 format for compatibility.

Example of Video with English CC with Closed Captioning Controls Closed


Example of Video with Spanish CC with Closed Captioning Controls Closed


Example of Video with Closed Captioning Controls Open





    • Related Articles

    • Closed captioning and subtitles on Edovo

      At Edovo, accessibility is a core part of our mission to ensure all Learners can engage meaningfully with content. To support this, we offer closed captioning services through AWS (Amazon Web Services) for video and audio content. What We Provide ...

    • How does the Edovo platform work?

      A behind-the-scenes tour of how your content shows up (and why it matters) Overview If you’re new here, first: welcome. Not just to Edovo, but to my Edovo—the one we’ve built with precision, intention, and let’s be honest, a whole lot of care. This ...

    • Step 3: Edovo content screening (Aka what’s not allowed)

      What we review, why it matters, and how to ensure your content gets approved Before any content goes live on Edovo, it’s carefully reviewed to ensure it’s safe, appropriate, and aligned with our mission to deliver meaningful education to incarcerated ...

    • How to structure a 1-hour microlearning course on Edovo

      A research-backed framework and downloadable template for designing effective microlearning content that fits our platform and reaches incarcerated learners Microlearning isn’t magic. It’s architecture. Lately, “microlearning” gets tossed around like ...

    • When brains short-circuit: decoding cognitive load spikes on Edovo

      Why learners might be zoning out—and what to do about it “Why did they stop after page 3?” You built a thoughtful, trauma-informed course. The content is solid. The visuals are tight. The prompts are clear. But engagement drops like a lead weight. ...